Die Leserei
Anna Dätwyler hat mich in einem Buchprojekt hervorragend als Lektorin begleitet. Mit Hartnäckigkeit und kritischen Fragen hat sie es immer wieder fertiggebracht, dass meine Formulierungen noch treffender wurden.
Mit ihr fühlte ich mich jederzeit fachlich hervorragend betreut und zu noch besserer Leistung angespornt. Die von ihr ausgehende Motivation zu einem Schreibstil, der die Leserschaft berühren wird, hat schliesslich zum Erfolg meines Erstlingswerkes geführt.
Nita Weingartner, Autorin und soziale Unternehmerin, Adligenswil LU
Das Korrektorat/Lektorat Die Leserei GmbH wird von Anna Dätwyler, lic. phil. hist., Korrektorin mit eidg. Fachausweis, geführt.
Wir bauen seit Jahren auf die Leserei, ihre genaue und zuverlässige Arbeit, das akribische Auge und den gekonnten Wortschliff in unseren Publikationen. Danke dafür!
Die Leserin
Ich lese gerne. Also habe ich das Lesen zu meinem Beruf gemacht.
Immer wieder freue ich mich über die Schönheit gedruckter Buchstaben, staune über den Wandel der Sprache und lasse mich von der Kunst «Schreiben» verzaubern.
Ich gründete das Korrektorat/Lektorat Die Leserei GmbH mit dem Ziel, meinen Kundinnen und Kunden im Bereich Korrektorat/Lektorat das zu bieten, was sie brauchen. Natürlich immer in Topqualität.
Ausbildung und Laufbahn
Lic. phil. I, Anglistik und Medienwissenschaften; Korrektorin mit eidgenössischem Fachausweis (EFA) für die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch (bester Abschluss des Jahrgangs)
Neukonzeption erste Hälfte Korrektorenfernkurs Englisch des viscom 2021/2022
Kursbearbeiterin 2014 bis 2018
9 Jahre Korrekturbüro Die Leserei GmbH
3 Jahre Korrekturbüro Rotstift AG
3 Jahre Korrektorat Neue Luzerner Zeitung
3 Jahre Korrektorat Verlag S. Karger AG
Bild © Christine Blaser, Bildaufbau